Prevod od "tage dig at" do Srpski

Prevodi:

brinući se

Kako koristiti "tage dig at" u rečenicama:

Hvor laenge vil det tage dig... at krydse en tredjedel af ltalien... nar du samtidig skal kaempe en kamp i hver eneste by?
Koliko æe ti trebati... da preðeš treæinu dužine Italije... uz bitku u svakom mestu? Godina?
Hvor lang tid vil det tage dig at få alle ud fra dit hotel?
KoIiko vremena treba da se svi izbace iz tvog hoteIa?
Hvor lang tid vil det tage dig at sælge dit hus og indbo?
Koliko ti je vremena potrebno da prodaš svog konja i imanje?
Tag hjem, og leg med din regnemaskine, og find ud af, hvor mange liv, det vil tage dig at blive sej, okay?
Zašto ne odete kuæi, igrate se malo svojim digitronima, i radite šta god da radite, dok ne provalite koliko æe vam života trebati da bi postali kul.
Far, hvor lang tid ville det tage dig at gennemskue hende?
Tata, ti tako dobro procenjuješ ljude. Koliko bi trebalo dobrom èoveku kao što si ti, da je razotkrije?
Hvor lang tid vil det tage dig at skifte?
Koliko æe ti trebati da se presvuèeš?
Hvor lang tid vil det tage dig at ændre den?
Koliko vremena ti treba da je promeniš?
Hvor længe ville det tage dig at blive klar?
Koliko vremena æe ti trebati da se spremiš?
Tænk ikke på mig. Du skal bare tage dig at din familie.
Ne brini za mene, gledaj za svoje.
Jeg lod dig tage dig at tingene da McConnell knægten døde.
Дао сам ти да средиш ствари када је умро дечак МекКонелијевих.
Hvor længe vil det tage dig at pakke opbevaringsrummet ned?
Koliko æe ti trebati da spremiš ormar u skladištu? Neko vreme.
Hvor lang tid vil det tage dig at lave løkken?
Koliko æe im trebati da shvate šta smo uradili?
Jeg undrede mig over hvor lang tid, det ville tage dig at finde mig.
Питала сам се колико ће ти требати да ме нађеш.
Hvor længe ville det ikke tage dig, at få så mange penge?
Koliko dugo bi ti trebalo da zaradiš ovoliko novca?
Inklusive at tage dig at hans overfaldsanklager? - Nej.
Ukljuèujuæi i reðivanje njegove prijeve za fizièki napad?
Hvis vi kastede dig ud fra Muren, hvor længe vil det mon tage dig at falde ned?
Ако бисмо те бацили преко Зида, питам се колико би ти требало да паднеш.
Så længe vil det tage dig at betale mig tilbage.
Toliko æe ti trebati da mi vratiš lovu.
Hvor længe ville det tage dig at spare 50.000 op?
Koliko bi ti trebalo vremena da uštediš tih 50.000 dolara?
Du ved ikke, hvor længe det vil tage dig at finde arbejde deroppe.
Ne znaš koliko æe ti trebati da naðeš tamo posao.
Jeg tænkte på hvor lang tid det ville tage dig at komme til det punkt.
Pitala sam se koliko brzo æeš prijeæi na stvar.
Sig mig. Hvor lang tid vil det tage dig at blive træt af at have en kendis hængende?
Kaži mi... koliko bi ti trebalo da se umoriš od zvezde u blizini?
1.2932751178741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?